The Resource Hielo de invierno, Peter van Gestel ; traducción, Gonzalo Fernández Gómez

Hielo de invierno, Peter van Gestel ; traducción, Gonzalo Fernández Gómez

Label
Hielo de invierno
Title
Hielo de invierno
Statement of responsibility
Peter van Gestel ; traducción, Gonzalo Fernández Gómez
Creator
Contributor
Author
Translator
Subject
Genre
Language
  • spa
  • dut
  • spa
Summary
  • 1947, Amsterdam. Thomas, de 10 años, tiene un método para distraer el dolor: inventar historias. Cuando comienza a hablar, olvida que su madre ha muerto al final de la guerra, que su padre a duras penas puede ver por ambos y que en el colegio los otros chicos lo molestan. En un caluroso verano, Thomas recuerda el pasado invierno que compartió con Bet y Zwaan en la casona de Weteringschans. Allí conoce el destino de los padres de Zwaan, judíos, y del padre de Bet, comunista; allí se desvela pensando en los ojos de Bet o en su propio padre, que se ha marchado a Alemania a trabajar como censor. Juntos, los tres amigos recorren las calles de Amsterdam, que más parecen cicatrices, y son testigos de cómo la vida brota de ellas
  • 1947, Amsterdam. Thomas, 10, has a method to distract the pain: invent stories. When he begins to speak, he forgets that his mother has died at the end of the war, that his father can barely see for both of them and that at school the other boys bother him. In a hot summer, Thomas remembers the last winter that he shared with Bet and Zwaan in the house of Weteringschans. There he knows the fate of Zwaan's parents, Jews, and of Bet's father, a communist; there he keeps awake thinking about the eyes of Bet or his own father, who has gone to Germany to work as a censor. Together, the three friends walk the streets of Amsterdam, which look more like scars, and witness how life springs from them
Member of
Cataloging source
YDX
http://library.link/vocab/creatorName
Gestel, Peter van
Dewey number
[FIC]
Index
no index present
Language note
Text in Spanish. Texto en español. Translated from the Dutch
Literary form
fiction
http://library.link/vocab/relatedWorkOrContributorName
Fernández Gómez, Gonzalo
Series statement
Narrativa contemporánea
http://library.link/vocab/subjectName
  • Spanish language materials
  • Holocaust, Jewish (1939-1945)
  • Jews
  • Young adult fiction
  • Amsterdam (Netherlands)
Target audience
adolescent
Label
Hielo de invierno, Peter van Gestel ; traducción, Gonzalo Fernández Gómez
Instantiates
Publication
Carrier category
volume
Carrier category code
  • nc
Carrier MARC source
rdacarrier
Content category
text
Content type code
  • txt
Content type MARC source
rdacontent
Dimensions
24 cm.
Extent
327 pages
Isbn
9789583057205
Media category
unmediated
Media MARC source
rdamedia
Media type code
  • n
System control number
  • (OCoLC)1055460558
  • 986567
  • (OCoLC)on1055460558
  • 986567
Label
Hielo de invierno, Peter van Gestel ; traducción, Gonzalo Fernández Gómez
Publication
Carrier category
volume
Carrier category code
  • nc
Carrier MARC source
rdacarrier
Content category
text
Content type code
  • txt
Content type MARC source
rdacontent
Dimensions
24 cm.
Extent
327 pages
Isbn
9789583057205
Media category
unmediated
Media MARC source
rdamedia
Media type code
  • n
System control number
  • (OCoLC)1055460558
  • 986567
  • (OCoLC)on1055460558
  • 986567

Library Locations

  • Atla Reading RoomBorrow it
    Alta Community Center, Alta, UT, 84092, US
    40.5909775 -111.6336319
  • Bingham Creek LibraryBorrow it
    4834 West 9000 South, West Jordan, UT, 84081, US
    40.587911 -112.006046
  • Calvin S. Smith LibraryBorrow it
    810 East 3300 South, Salt Lake City, UT, 84106, US
    40.699891 -111.868008
  • Columbus LibraryBorrow it
    2530 South 500 East, South Salt Lake City, UT, 84106, US
    40.716014 -111.87685
  • Draper LibraryBorrow it
    1136 East Pioneer Rd (12400 S), Draper, UT, 84020, US
    40.525244 -111.85876999999999
  • Herriman LibraryBorrow it
    5380 West Herriman Main Street, Herriman, UT, 84096, US
    40.515750 -112.019600
  • Holladay LibraryBorrow it
    2150 East Murray-Holladay Rd. (4730 South), Holladay, UT, 84117, US
    40.666681 -111.829078
  • Hunter LibraryBorrow it
    4740 West 4100 South, West Valley City, UT, 84120, US
    40.682058 -112.003649
  • Kearns LibraryBorrow it
    5350 South 4220 West, Kearns, UT, 84118, US
    40.653706 -111.991672
  • Magna LibraryBorrow it
    2675 South 8950 West, Magna, UT, 84044, US
    40.7111425 -112.1042511
  • Millcreek LibraryBorrow it
    2266 E. Evergreen Ave, East Millcreek, UT, 84109, US
    40.696727 -111.82553899999999
  • Riverton LibraryBorrow it
    12877 South 1830 West, Riverton, UT, 84109, US
    40.51733 -111.941139
  • Ruth Vine Tyler LibraryBorrow it
    8041 S. Wood Street (55 W), Midvale, UT, 84047, US
    40.605313 -111.89331
  • Sandy LibraryBorrow it
    10100 South Petunia Way (1405 East), Sandy, UT, 84092, US
    40.567433 -111.851611
  • South Jordan LibraryBorrow it
    10673 South Redwood Road, South Jordan, UT, 84095, US
    40.5573 -111.936954
  • Taylorsville LibraryBorrow it
    4870 South 2700 West, Taylorsville, UT, 84118, US
    40.663512 -111.957993
  • West Jordan LibraryBorrow it
    8030 South, 1825 West, West Jordan City, UT, 84088, US
    40.6048 -111.9419
  • West Valley LibraryBorrow it
    2880 West 3650 South, West Valley City, UT, 84119, US
    40.692976 -111.961397
  • Whitmore LibraryBorrow it
    2197 East Fort Union Boulevard, Salt Lake City, UT, 84121, US
    40.623974 -111.827312
Processing Feedback ...